SILVERDAL
Idag stod vårat kära Silverdal på schemat och vistelse hos våra bästa grannar.
Det var en lite konstig känsla att bevittna sitt hus precis mitt emot utan att kunna gå in i det. Jag ville inte gärna se för mycket, antagligen för att inte förstöra min bild av mitt hus, så jag vände mest ryggen till.
Filippa däremot sprang vant ner på "sin tomt" och pratade med våra hyresgäster, på engelska då de är från Polen, och frågade om hon kunde titta in i sin lekstuga!
Dagen spenderades med bästa sällskapet och uppdatering av senaste halvåret. Barnen fann varandra direkt och det var precis som om vi aldrig har varit borta.
Ännu en sen kväll med underbart sällskap, god mat och dryck.
Ännu en dag utan fina bilder...
EFTER KALIFORNIEN FORTSÄTTER NU VÅRT ÄVENTYR I ÄNNU EN ANNAN VÄRLDSDEL, DENNA GÅNG I JAKARTA - INDONESIEN
onsdag, juni 29, 2011
tisdag, juni 28, 2011
SVERIGE
Tidigt tisdag morgon landar vi för första gången på över ett halvt år på svensk mark igen.
Vi kunde inte fått ett bättre mottagande. Med strålande sol och 25 grader varmt så är Stockholm precis så vackert som bara Stockholm kan vara!
När vi åker igenom Stockholm till Hammarby Sjöstad så inser jag hur mycket jag har saknat mitt älskade Stockholm.
Finns det någon vackrare stad än Stockholm i sin allra bästa sommarskrud?
Väl framme i vår gamla hemvistelse Sjöstaden så har våra vänner dukat upp en härlig frukost. Det smakar ljuvligt gott med en hederlig prickig korv smörgås!
Korv smakar inte alls gott i USA så prickig korv och falukorv kommer garanterat att intas ett flertal gånger under vårat Sverigebesök.
Med en egen övernattningslägenhet i våra vänners förening så kan vi rå om oss själva och tar en nödvändig tupplur på eftermiddagen för att försöka balansera sömnbristen något.
Med det underbara sommarvädret så intas den nya restaurangen Zeeside precis vid vattnet frammåt kvällningen med svalkande rosévin. Ytterligare bästa vänner ansluter och kvällen avslutas med middag hemma hos vännerna till sent på natten.
Tyvärr lyckades jag radera alla de fina bilderna från vår underbara första kväll i Sverige under en annan kväll då det kanske hade intagits lite för mycket champagne...
Tidigt tisdag morgon landar vi för första gången på över ett halvt år på svensk mark igen.
Vi kunde inte fått ett bättre mottagande. Med strålande sol och 25 grader varmt så är Stockholm precis så vackert som bara Stockholm kan vara!
När vi åker igenom Stockholm till Hammarby Sjöstad så inser jag hur mycket jag har saknat mitt älskade Stockholm.
Finns det någon vackrare stad än Stockholm i sin allra bästa sommarskrud?
Väl framme i vår gamla hemvistelse Sjöstaden så har våra vänner dukat upp en härlig frukost. Det smakar ljuvligt gott med en hederlig prickig korv smörgås!
Korv smakar inte alls gott i USA så prickig korv och falukorv kommer garanterat att intas ett flertal gånger under vårat Sverigebesök.
Med en egen övernattningslägenhet i våra vänners förening så kan vi rå om oss själva och tar en nödvändig tupplur på eftermiddagen för att försöka balansera sömnbristen något.
Med det underbara sommarvädret så intas den nya restaurangen Zeeside precis vid vattnet frammåt kvällningen med svalkande rosévin. Ytterligare bästa vänner ansluter och kvällen avslutas med middag hemma hos vännerna till sent på natten.
Tyvärr lyckades jag radera alla de fina bilderna från vår underbara första kväll i Sverige under en annan kväll då det kanske hade intagits lite för mycket champagne...
lördag, juni 25, 2011
MIDSOMMARFEST
I dag hade vi bjudit in Frasses kollegor på svenskt midsommarfirande hemma hos oss.
Med stålande väder så hade vi långt ifrån traditionellt svenskt midsommarväder som ofta bjuder på en regnskur just denna dag.
Med 47 personer, vuxna och barn, så krävdes det lite förberedelser inför kalaset. Under fredagen stod jag mestadels i köket. Allt från skaldjurspajer till godispåsar till alla barnen förbereddes.
På lördag morgon kläddes midsommarstången samt krans till Filippa.
I dag hade vi bjudit in Frasses kollegor på svenskt midsommarfirande hemma hos oss.
Med stålande väder så hade vi långt ifrån traditionellt svenskt midsommarväder som ofta bjuder på en regnskur just denna dag.
Med 47 personer, vuxna och barn, så krävdes det lite förberedelser inför kalaset. Under fredagen stod jag mestadels i köket. Allt från skaldjurspajer till godispåsar till alla barnen förbereddes.
På lördag morgon kläddes midsommarstången samt krans till Filippa.
Midsommarstgång och drinkbord iordningställt
Med människor från Sverige, USA, England, Ungern, Australien, Egypten och Indien så var det minst sagt en intressant blandning av olika kulturer.
Jag hade i förväg blivit informerad av Frasse att jag inte var tillåten, vid välkomnandet av en muslimsk familj från Egypten, att ta dem i handen.
Allt enligt deras sed men även efter instruktioner från mannen själv.
Med detta i beaktande så blev både Frasse och jag väldigt förvånande när frun inte bara stäckte fram handen till mig utan även bokstavligen slängde sig om min hals och hälsade!
Men hon hälsade inte och tog någon annan i handen än mig. Undantaget för mig har antagligen att göra med att jag var värdinnan?
Vi började med svalkande dryck följt av dans och lekar i trädgården.
Sedan intogs midsommarbuffén med sill, potatis, toast skagen, ägghalvor, skaldjurspaj, prinskorv, köttbullar samt knäckebröd. Självklart bjöds det på snaps med tillhörande snapsvisa, det var uppskattat!
Lea hjälper mig skära upp jordgubbstårtan som bjöds på efter buffén samt kaffe med avec.
Barnen hade roligt ute i trädgården med pysselbord och dans kring stången.
Meera och Lee, från England
Till vår lycka så har min svenska vännina Helene och hennes man Leif hjälp oss i köket under hela dagen, en ovärderlig hjälp, och tack vara dem så flöt allting på helt perfekt!
GLAD MIDSOMMAR!
torsdag, juni 23, 2011
SOM SEMESTER
+ 37 grader C så har vi haft som semester!
Ingen klocka som ringer på morgon utan alla sover tills de vaknar, Frasse har naturligtvis varit undantaget - någon måste ju jobba.
Dagarna har inte avikit så mycket från varandra, en sen frukost följt av lite hemmabestyr innan vi har intagit poolen med eller utan playdates.
Det som i det stora hela har utmärkt sig var att vi en dag bytte våran vanliga plats vid poolen till en annan, trots att den vanliga var ledig, väldigt crazy!
Som ni förstår, inga stora beslut har fattats de senaste dagarna.
Dans och lekar har varvats mellan alla dopp i poolen.
Lunch har intagits vid poolen vissa dagar.
Som avbrott från all sol och poolbad har vi gjort vissa förberedelser inför lördagens midsommarfest hemma hos oss samt, inte minst, måndagens resa hem till Sverige.
Barnen är minst sagt ivriga inför Sverigebesöket, de räknar dagarna!
onsdag, juni 22, 2011
SKAFFERI
Vi har ett riktigt hederligt skafferi i vårat hus här i USA. Som jag älskar mitt skafferi, här kallat pantry!
Det kanske är lite gammaldags men ack så bra och rymmer precis allt du önskar och lite därtill.
Om vi någon gång får möjligheten, inte så troligt - men man kan ju få drömma, att bygga vårat eget designade hus så ska jag låta bygga in just ett skafferi.
Jag kanske inte älskar det riktigt lika mycket som mitt dressingroom, men nästan! Och det vill inte säga lite!
Vi har ett riktigt hederligt skafferi i vårat hus här i USA. Som jag älskar mitt skafferi, här kallat pantry!
Det kanske är lite gammaldags men ack så bra och rymmer precis allt du önskar och lite därtill.
Om vi någon gång får möjligheten, inte så troligt - men man kan ju få drömma, att bygga vårat eget designade hus så ska jag låta bygga in just ett skafferi.
Jag kanske inte älskar det riktigt lika mycket som mitt dressingroom, men nästan! Och det vill inte säga lite!
Mitt älskade skafferi
söndag, juni 19, 2011
FARS DAG
Idag "Fars Dag" här i USA och det ska naturligtvis firas lite extra.
Egna gjorda presenter från barnen samt golfbollar blev presenterna till frukost.
Idag "Fars Dag" här i USA och det ska naturligtvis firas lite extra.
Egna gjorda presenter från barnen samt golfbollar blev presenterna till frukost.
Med 30 graders värme så tillbringades sedan några härliga timmar vid poolen.
Dagen avslutades med hemmagjorda Strawberry Daiquri´s och grillning. Vi hade en så fantastiskt skön dag så vi sa båda två att det kändes nästan lite overkligt, som om vi var på semester. Men här bor vi och det var nästan en helt vanlig söndag.
Vi är så lyckligt lottade och tacksamma att vi fått möjlighet att få uppleva det här!
Frasse med daiquri och Ipad, kan inte bli en så mycket bättre Fars Dag!?
lördag, juni 18, 2011
KYLDA DRYCKER
När förnyelsen vindar ändå fläktar i huset så har vi även passat på att installera en extra kyl och frys i garaget.
Väldigt bra med en extra frys för att billigt inhandla kött mm i storpack och kunna frysa in.
Att nu även kunna få plats att kyla ner alla drycker är till och med ännu bättre än att kunna frysa in köttet.
När förnyelsen vindar ändå fläktar i huset så har vi även passat på att installera en extra kyl och frys i garaget.
Väldigt bra med en extra frys för att billigt inhandla kött mm i storpack och kunna frysa in.
Att nu även kunna få plats att kyla ner alla drycker är till och med ännu bättre än att kunna frysa in köttet.
Jag har redan hunnit lägga in mina flaskor "Pinot Grigio" på kylning.
Frasses har inte varit lika snabb att fylla upp den med sina öl. Konstigt nog. Men öl finns där, kartongerna står på golvet och väntar vackert på att bli kylda.
fredag, juni 17, 2011
SOMMARLOV
Äntligen sommarlov för båda barnen och vädret kunde inte vara bättre!
Med över 30 graders värme så har vi varit väldigt tacksamma över områdets egna pool att svalka oss i.
Under de senaste dagarna har som sagt mycket tid tillbringats vid poolen men även kalas för Fabian då en av hans dagiskompisar har fyllt år.
Filippa har haft play-dates med sin kompis Olivia och sov till och med över hos henne en natt i veckan. Kändes väldigt konstigt att hon var borta en natt men hon hade haft hur kul som helst och inte saknat mamma ett enda dugg försäkrade hon mig.
Jag hade mått bra av att höra att hon i alla fall saknade mig lite...
Själv fick jag tid till en tjejkväll under veckan med biobesök, minns inte sist jag var på bio så det var väldigt uppskattat!
Äntligen sommarlov för båda barnen och vädret kunde inte vara bättre!
Med över 30 graders värme så har vi varit väldigt tacksamma över områdets egna pool att svalka oss i.
Filippa har haft play-dates med sin kompis Olivia och sov till och med över hos henne en natt i veckan. Kändes väldigt konstigt att hon var borta en natt men hon hade haft hur kul som helst och inte saknat mamma ett enda dugg försäkrade hon mig.
Jag hade mått bra av att höra att hon i alla fall saknade mig lite...
Själv fick jag tid till en tjejkväll under veckan med biobesök, minns inte sist jag var på bio så det var väldigt uppskattat!
onsdag, juni 15, 2011
FÖRNYELSE
Vissa saker är svårare än andra att vänja sig vid.
Vissa lampor som hängde i huset när vi köpte det har varit av just det slaget.
Väldigt svåra att vänja sig vid.
Vissa saker är svårare än andra att vänja sig vid.
Vissa lampor som hängde i huset när vi köpte det har varit av just det slaget.
Väldigt svåra att vänja sig vid.
Då både min man och jag var överens om att lite förnyelse var nödvändigt så har nu ett par nya lamopor inhandlats och installerats.
Före Efter
Personligen tycker jag naturligtvis att "Efter" bilden är att föredra!
söndag, juni 12, 2011
MIDSOMMARFIRANDE
Som en sista avslutning på terminen firades redan idag midsommar med alla svenska familjer från lekiset.
Med 30 graders värme så hade vi minst sagt en varm dag i parken.
Traditionsenligt kläddes midsommarstången följt av lekar, midsommarbuffé och dans kring stången.
Som en sista avslutning på terminen firades redan idag midsommar med alla svenska familjer från lekiset.
Med 30 graders värme så hade vi minst sagt en varm dag i parken.
Traditionsenligt kläddes midsommarstången följt av lekar, midsommarbuffé och dans kring stången.
Väl hemma på eftermiddagen intogs ett välkommet och svalkande dopp i poolen!
Frasse och Fabian
fredag, juni 10, 2011
FÖRSTA DAGEN
Först dagen på sommarlovet för Filippa blev inte riktigt som planerat.
Istället för zoo besök med andra svenska kompisar fick vi stanna hemma då Fabian hade en febertopp och därmed var tvungen att vara stanna hemma från dagis.
Vi hade trots det en väldigt skönt dag hemma, utan tider att passa gjorde vi allt i vår egen takt. Jag tror alla tre tyckte det var skönt att bara få vara.
I strålande väder tillbringades mycket tid ute under parasollet.
Först dagen på sommarlovet för Filippa blev inte riktigt som planerat.
Istället för zoo besök med andra svenska kompisar fick vi stanna hemma då Fabian hade en febertopp och därmed var tvungen att vara stanna hemma från dagis.
Vi hade trots det en väldigt skönt dag hemma, utan tider att passa gjorde vi allt i vår egen takt. Jag tror alla tre tyckte det var skönt att bara få vara.
I strålande väder tillbringades mycket tid ute under parasollet.
Pysseldags fortfarande iförda nattlinne och pyjamas
Grillning på kvällen samt en flaska Pinot Grigio slank utan problem ner.
torsdag, juni 09, 2011
AVSLUTNING, IGEN!
Idag dags för den "riktiga" avslutningen, Filippa går ut 2:nd grade på Golden View!
Tänk så fort en termin har gått, jag kan inte begripa att vi redan har bott här i ett halvt år!
Barnen hade nedräkning inne i klassrummet och när klockan ringde öppnande fröken, Mrs Stifter, dörren och barnen rusade ut mot sitt efterlängtade sommarlov!
Idag dags för den "riktiga" avslutningen, Filippa går ut 2:nd grade på Golden View!
Tänk så fort en termin har gått, jag kan inte begripa att vi redan har bott här i ett halvt år!
Barnen hade nedräkning inne i klassrummet och när klockan ringde öppnande fröken, Mrs Stifter, dörren och barnen rusade ut mot sitt efterlängtade sommarlov!
Stort kramkalas utbröt mellan eleverna och deras kära fröken.
Filippa hade blommor med sig till sin fröken som tack för terminen och all den hjälp och support hon har fått.
Filippa och hennes fröken, Kristie
Avslutningsdagen fortsatte med lunch och eftermiddagsfika hemma hos oss tillsammans med min svenska vännina Helene och hennes dotter Emma.
När Frasse kom hem fortsatte kvällen med grillning och tillhörande god dryck.
Frasse i sitt rätta element
onsdag, juni 08, 2011
AVSLUTNING SVENSKA SKOLAN
Idag var det ny avslutning, nu den svenska skolans tur. Med strålande väder och i en grönskande park firade vi med svenska sommarsånger och uppträdanden av de svenska elverna.
Idag var det ny avslutning, nu den svenska skolans tur. Med strålande väder och i en grönskande park firade vi med svenska sommarsånger och uppträdanden av de svenska elverna.
Kvällen fortsatte med korvgrillning, jordgubbstårta, kubb- och brännbollspel. Allt väldigt svenskt och väldigt trevligt!
Frasse var aktiv på brännbollsplanen
söndag, juni 05, 2011
LEKIS AVSLUTNING
Som alltid den här tiden på året är det full fart med olika aktiviteter i skola och dagis då terminen börjar gå mot sitt slut.
Den första avslutningen var det dags för idag och då på det svenska lekiset.
Vi gräddade våfflor och hade ett riktigt kalas innan baren sjöng för oss. Avslutningsvis fick de fina diplom för den gångna terminen.
Efter lekis hade vi planer på att åka till IKEA för att inhandla lite svensk mat inför det kommande midsommarfirandet som vi ska ha hemma hos oss.
Barnen var inte så intresserade av den tanken men snabbt så erbjöd sig Helene att ta med sig våra barn hem och de blev överlyckliga.
Frasse och jag också.
Frasse och jag också.
Så med några timmar för oss själva åkte vi till IKEA och var effektiva.
Kanske inte det nöjet som vi egentligen borde ha ägnat oss åt under några barnfria timmar men vad gör man inte för en kommande fest?
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)